How to Drink Whisky
ウイスキーの飲み方
ハイボール
HIGHBALL
ウイスキーをソーダと共に。立ち上がる香りを
感じながら、爽快感を楽しめます。
It’s mixed whisky and soda. You can enjoy refreshment with the whiskey aroma.
オン・ザ・ロックス
ON THE ROCKS
ウイスキーを丸氷と共に。変わりゆく香りと味をゆっくりお楽しみください
Enjoy whisky with ball ice. Please enjoy changing aroma and taste slowly.
ウイスキーフロート
WHISKY FLOAT
ウイスキーを上に浮かせるスタイル。飲むたびに違う味わいを感じられる飲み方です。ストレートから最後は水割りを。
It's a style to pour whisky on top of cold water with ice. You will enjoy different flavor every time you sip. You will start from straight and it gradually turns Mizuwari at the end.
ストレート
NEAT
ウイスキーをそのままで楽しむ、王道の飲み方。
香りを楽しみながらどうぞ。
Enjoy whisky as it is, classic way. The aroma will bring you happiness.
ハーフロック
HALF ROCK
丸氷にウイスキーと水を1:1で。香りを引き立たせ、マイルドなウイスキーを楽しめます。
With ball ice, whisky and cold water are mixed at a ratio of 1:1. It brings out nice aroma and you will enjoy mild whisky taste.
ミスト
MIST
ウイスキーをクラッシュアイスで。ミストとは霧の意。柔らかい味わいを楽しめます。
Enjoy whiskey with crushed ice. As you can see from the name, Mist, you can enjoy a soft taste.
トワイスアップ
TWICEUP
ウイスキーと常温の水を1:1で。ウイスキーの香りを知るのに最適な飲み方。常温の水によって香りが引き出されます。
Whisky and room temperature water are mixed at a ratio of 1:1. It’s the best way to drink for great aroma of whisky. The room temperature water will bring out the aroma.
水割り
WHISKY AND WATER
ウイスキーを水で合わせる日本人ならではの飲み方。水割りといえば竹鶴17年。ぜひお試しください。
Special blend for Japanese by combining whisky with water. Taketsuru 17 years, pure malt whisky, is a famous whisky for Mizuwari. Please give a try!
ホットウイスキー
HOT WHISKY
ウイスキーをお湯と共に。蒸気とともに立ち上がる香りを楽しめます。レモンなど柑橘系のものとも好相性です。
Enjoy whisky with hot water. The aroma created from steam will give you pleasure. It also tastes great with citrus fruits such as lemon.